tim đen

Học thuật
Thân thiện
tim đen

Một người đàn ông đặt tay lên tim đen của mình khi suy nghĩ.

Định nghĩa
  1. Danh từ:
    • Chỗ thầm kín nhất trong lòng, ý nghĩ sâu kín nhất: "tim đen" một từ dùng để chỉ những suy nghĩ, tình cảm hoặc mật sâu thẳm riêng tư nhất trong tâm hồn mỗi người, thường không dễ bộc lộ ra ngoài.
dụ sử dụng
  • Danh từ:
    • Anh ấy nói đúng tim đen của tôi. (Anh ấy nói trúng vào suy nghĩ thầm kín nhất của tôi.)
    • Đừng ai có thể chạm đến tim đen của ấy. (Không ai có thể chạm đến nơi sâu kín nhất trong lòng ấy.)
Các cách sử dụng nâng cao
  • "Đoán trúng tim đen": đoán đúng, nói trúng vào suy nghĩ thầm kín nhất của ai đó.

    • Chỉ một câu nói, ông ấy đã đoán trúng tim đen của đối thủ. (Chỉ bằng một câu nói, ông ấy đã đoán đúng ý đồ sâu xa của đối thủ.)
  • "Lộ tim đen": để lộ ra ý nghĩ, tình cảm thầm kín.

    • Câu trả lời vô tình đã làm lộ tim đen của anh ta. (Câu trả lời vô tình đã để lộ suy nghĩ thật sự trong lòng anh ta.)
Biến thể từ gần giống
  • Lòng dạ (danh từ): bụng dạ, tâm ý bên trong (có thể hàm ý không tốt).

    • Con người ấy lòng dạ khó lường. (Con người ấy bụng dạ khó đoán.)
  • Đáy lòng (danh từ): tận đáy lòng, nơi sâu thẳm của tâm hồn (thường mang nghĩa trung tính hoặc tích cực hơn).

    • Tận đáy lòng, tôi vẫn tin anh. (Ở nơi sâu thẳm nhất, tôi vẫn tin anh.)
Từ đồng nghĩa
  • Chỗ kín: nơi kín đáo, riêng tư (trong lòng).
  • Ý tưởng thầm kín: những suy nghĩ giấu kín.
Thành ngữ liên quan
  • "Nói trúng tim đen": nói đúng vào điểm then chốt, vào nỗi lòng sâu kín của ai đó.

    • Lời phê bình của thầy giáo nói trúng tim đen khiến tôi suy nghĩ rất nhiều. (Lời phê bình của thầy giáo chạm đúng vào điểm yếu thầm kín khiến tôi phải suy nghĩ.)
  • "Đụng đến tim đen": chạm vào, xâm phạm đến những điều riêng tư sâu kín nhất.

    • Câu hỏi đó gần như đụng đến tim đen, khiến ấy im lặng. (Câu hỏi đó gần như chạm vào nỗi đau thầm kín, khiến ấy không nói .)
tim đen

Một người đàn ông đặt tay lên tim đen của mình khi suy nghĩ.

  1. d. Chỗ thầm kín nhất trong lòng: Nói đúng tin đen.

Proverbs and Idioms